『CATHERINE』の細かい問題点など。
GamesRadar レビュー 5/10
キャサリン 海外評価第一弾 5点/10 より、一部和訳
1 ：名無しさん必死だな：2011/03/09(水) 13:22:41.32
Personaチームは素晴らしい物語と、酷いゲームを私たちに与えます。
http://www.gamesradar.com/f/catherine-import-review/a-2011030816833522052
残念ながら、ｽﾄｰﾘｰを進めるためにしなければならないゲームは
修復不可能なほど時代錯誤と不十分なデザイン選択で損なわれたパズルゲーム。
20時間のうち15時間はブロックを登った。高難易度なゲーム。
難易度低減パッチが予定されている。(日本では発売後にアトラスに対してクレームが出た)
キャサリンは、近年のAAAタイトルよりレトロアーケードゲームのようだ。
80ドルで輸入することはお勧めできない。
もうすぐ英語版(おそらくパッチ込み)が出る。
5/10
GOOD
・素晴らしい物語
・ｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝ
・ﾓﾗﾘﾃｨｼｽﾃﾑ
BAD
・ストレス貯まる高難易度
・時代錯誤なデザイン
・ﾗﾝﾀﾞﾑｴﾈﾐｰの振る舞い
葬式スレより
744 ：なまえをいれてください：2011/03/09(水) 12:16:39.21
輸入版やった海外ゲームサイトからクソゲー評頂きました～ｗｗ
GamesRadar: Catherine Import Review
ttp://www.gamesradar.com/f/catherine-import-review/a-2011030816833522052
5/10
746 ：なまえをいれてください：2011/03/09(水) 12:27:30.45
The Persona team gives us an amazing story and a terrible game
ストーリーは褒めてるのか？理解できないな....
747 ：なまえをいれてください：2011/03/09(水) 12:30:50.59
>>744のレビューのサブタイトルを直訳すると
「ペルソナチームは私たちに素晴らしいストーリーとひどいゲームを提供」
ｗｗｗｗｗ
748 ：なまえをいれてください：2011/03/09(水) 12:49:47.13
このスレで言われてる事と殆ど同じだな
やっぱどう見ても西洋人じゃないよ。服とかユニクロとか言われてるしｗ
難易度よりコンティニュー制限とかランダム要素がうぜえとか誰でもそう思う罠
ストーリーだけ気を使って褒めてくれてるのが惨め
749 ：なまえをいれてください：2011/03/09(水) 13:18:19.78
スペースコロニーだから和洋が変な風に折衷してる世界観なんだろ
その説明がＥＤまで一切ないから「なんだこの日本みたいアメリカ」としか思えないけど
【アトラス】キャサリンAmazonﾚﾋﾞｭｰで工作活動か2(実質3) より
201 ：名無しさん必死だな：2011/03/09(水) 14:32:55.08
Its tale is a profound, Haruki Murakami-inspired coming-of-age story
that addresses important sociological changes happening in Japan
and the rest of the world.
Unfortunately, the game that must be played in order to experience
the story is a simple puzzle game irreparably marred
by anachronisms and poor design choices.
＞その物語は深く、村上春樹の影響を受けた今後の日本で起こっている重要な社会変化や、
＞世界の残りの部分に対処する時代の物語。
＞残念ながら、ストーリーを体験するために、
＞再生する必要がありますゲームは取り返しがつかないほど
＞時代遅れと貧しい設計上の選択によって損なわシンプルなパズルゲームです。
ストーリーは褒めてるけどゲームが糞って感じだな
日本で不満を言ってるユーザーとあまり変わらんこと言ってる
最終更新：2011年03月14日 18:27
