笑って咲いて - NNI 中文歌詞wiki

https://www.youtube.com/watch?v=RIFZ7NF4HSk

作詞：上北 健
作曲：上北 健
編曲：村山 潤
歌：上北 健

翻譯：TBSSK

喜笑顏開

你所渡過的每日中有爭鬥發生之時、
你說不定也傷害了對方。

因為渴望成為某個人、因為厭惡自己、
從而傷害他人是何等的悲哀之事對吧。

未來對於人們來說充滿了種種的不鮮明、正因為其平等地展開著。

歡笑吧、歡笑吧。還沒有就此結束。無論是憎惡亦或是怒火、都不會由心而生。
歡笑吧、歡笑吧。那個時候殘留下來的種子、有朝一日終會開出花朵。

不要輕視堅持至今的抱負、
去向與已鬥爭的人傳達自己的想法吧。

十年前太陽也如往常般升起。你的心靈也隨其成長起來。
在層層重疊交錯的、光芒無法照射進來的地方。
不斷掙扎地生存著、紮根著、
仍舊等待著他人注意到自己的那天。

歡笑吧、歡笑吧。你所承擔的重負、雖然僅有些許都不會消失。
歡笑吧、歡笑吧。但你若展露笑顏、與你共同背負的人便永遠不會離開。

歡笑吧、歡笑吧。還沒有就此結束。無論是憎惡亦或是怒火、都不會由心而生。
歡笑吧、歡笑吧。那個時候殘留下來的種子、有朝一日終會開出花朵。

那正是美麗多彩的你的顏色。永不凋零的你的顏色。

歡笑吧、歡笑吧。於此再次開始啟程。
歡笑吧、歡笑吧。向著終點開始啟程。