毒姫 - NNI 中文歌詞wiki

作詞：マチゲリータP
作曲：マチゲリータP
編曲：マチゲリータP
歌：このり

翻譯：yanao

劇毒公主

雪膚，紅唇
在這妖豔的歌聲中
被黑霧，籠罩的表情。
對樹群獻上一吻。

將纖細手指上，滴下的毒液
細細舔淨微微含笑。
「你也成為我的俘虜了嗎？」
秘事發生的夜裡的瓶底。

可悲的男人因那過人的美貌
而被奪去了心神。
「妳是多麼的美麗啊。」
而無知覺地踏入陷阱－－－。

在搖晃的，金色之中。
露出毒牙微笑著。
在飄動的，逐漸散落的花瓣中
浮現而出的骷髏印記。

是要吃掉呢？
還是藏起來呢？
不管是哪項
我都還沒玩夠啊。

「來快開始吧！
快和我共舞吧！」

在搖晃的，毒藥之中。
再一次地親吻你。
與飄盪的，走向死亡的蟲群的
蠢動悽慘哭聲一同。
在溺入甜美蜜汁，
無法呼吸之後。
溶於地獄深淵幽暗，
我就是劇毒的公主。