管理メニュー

ウィキリークス（WikiLeaks）まとめ@ ウィキ

about

最終更新：

wikileaks

- view
管理者のみ編集可

このまとめwikiについて　　　

目次

このまとめwikiは何？

「ウィキリークスって何それおいしいの？」という初心者から
「Wikileaksが公開した文書を日本語に翻訳したい」という上級者までを対象に
有志がウィキリークスに関する有用な情報をまとめ、共有する
日本語のポータルサイトです。

※ウィキリークスが公開した文書を日本語に翻訳するまとめは、別のwikiで行われています。

当まとめwikiは「情報のコンビニ」。有志の名無し編集員は「コンビニ店員」

　ウィキリークス関連の情報をまとめる上で、当まとめwikiの立ち位置は次のようなイメージです。
WikiLeaks 畑 …素人は生では食べられない
ジャーナリスト
翻訳ブログ
翻訳まとめwiki		 卸し市場 …目利きが「よいネタ」を選別
当まとめwiki スーパー/コンビニ …素人が「料理」できる「よいネタ」を陳列
Wikipedia
まとめ記事
池上彰解説		 ファーストフード店 …素人が手軽に食べられる「料理」を提供
　来訪者のみなさんが、当まとめwikiで「よいネタ」を見つけ、各自が考えたり文章を書いたりして「料理」してもらえれば幸いです。
　有志の名無し編集員として編集に参加してくれる方は、「良いネタ」を見つけたら、当まとめWikiの「商品棚」に「陳列」して下さい。


立ち上げ経緯

タテマエ

以下の提言に賛同しました。

翻訳記事へのリンクをまとめたポータルサイト
▼ 74 名前：翻訳人@コーヒー飲みすぎ[] 投稿日：2010/12/05(日) 22:26:58 ID:2ldmFdDH
記事自体だととんでもなく長くなるし、
知識がないと全体を掴むのが大変だからまずは
どういう話題が出されているのかっていうのを知らせるために
こうしてるんだけど、

サイト自体広告とか貼ってあるから他の人が翻訳したの勝手に
載せちゃまずいだろうなーって思って載せてなかった。

自分的には誰かがポータルみたいのを作ってそこから翻訳した人の
サイトにリンクを張っていくみたいな感じがいいと思ってたんだけど、

　その理由として、翻訳自体が読むのの何十倍も手間とか時間がかかるし、
ボランティアだけに頼っていたのでは進行していかないんじゃないかなと、
　もしフリーランスで翻訳してる人たちが加わったとしたら
大分早く進むと思う。（実際は、コーヒー代ぐらいしか出ないけど。）

▼ 102 名前：お漏らしさん[] 投稿日：2010/12/07(火) 20:12:34 ID:uHbS97ao
http://www22.atwiki.jp/transleaks/

なんかまとまりサイトが無いので、Wikiにまとめたよ。
がつがつ手作業で整理してくから、よろ。

▼ 107 名前：お漏らしさん[sage] 投稿日：2010/12/07(火) 21:01:47 ID:udN4acNz
　>>102
あ、立っちゃったのか

実は、まとめwikiを用意してたんだよね…orz
http://www44.atwiki.jp/wikileaks/

ま、いいやｗ

▼ 111 名前：翻訳人@コーヒー飲みすぎ[] 投稿日：2010/12/07(火) 21:38:51 ID:0cEEdlQk
　>>107

最新の日本メディア内での漏えい記事の扱いのリンクとかあると
余計な翻訳しなくて済むから助かるんだけど

▼ 114 名前：107[sage] 投稿日：2010/12/07(火) 21:46:22 ID:udN4acNz
　>>109 >>111

了解。じゃあ、自分が立てたwikiの方は、
リーク文書自体ではなく、リーク文書について言及している
メディアやブログ記事へのリンクをまとめてみるよ。


ホンネ

以下の提言に賛同しました。
ウィキリークスをウィキって略すな！
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 TERRAZI
TERRAZI
ウィキリークスの貢献は機密情報の暴露とかじゃなくて「ウィキペディアをウィキって言うな！」ってのに説得力を持たせたことだよな。 http://bit.ly/eh9vUC　
（2010/12/02 12:59:31）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 ginkokobayashi
小林恭子		 こぼれ話。古いかもしれないが、アサンジ氏の裁判で、裁判長はウイキリークスのことをウイキペディアと呼んでいたそうだー。
（2010/12/08 09:08:46）		 link

当サイトは、ウィキリークスに関する基本的な情報を分かり易くまとめることにより、「Wikiって略すな」教を世に広め、ウィキリークスをウィキと略す個人・団体を糾弾、根絶します。


imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 satoru0
Satoru?		 Wikileaksを「ウィキ」と略して表現する報道機関が現れるとはおもいもしなかった。 http://www.47news.jp/CN/201012/CN2010120901000119.html
（2010/12/09 09:59:01）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 n-styles
 これが第二次「ウィキって略すな」戦争の始まりであった。
（2010/12/09 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 ChieOsanai
 WikiLeaks
だからマスコットキャラのウィキリーたんをつくっとけとあれほど……（言ってない）
（2010/12/09 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 gloomynews
deepthroat		 東京新聞、ヘッドラインで頑なに「ウィキ」と表現の謎： http://ow.ly/3mSYf 　背景にネットメディア全般への敵愾心か(^^ゞ
（2010/12/10 11:13:02）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 watchlynx
 ニュース提供元である共同通信社が見出しを決定している、と教えてもらいました。提供されている新聞社は全部ウィキって書いてますな。http://goo.gl/RHYtt+
（2010/12/10 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 m_nagase
 ウィキ(ry
（2010/12/10 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 hal9009
 ウ(ry
（2010/12/10 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 gnt
 W（ｒｙ
（2010/12/10 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
 chiqashi
 (ry
（2010/12/10 ）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 bonohu
オーノ ???? 秀雄（本名でない）		 だから「ウィキ」と略すなって… / 中日新聞:ウィキ創設者釈放求め集会　スペイン:国際(CHUNICHI Web) http://htn.to/985Zaa
（2010/12/12 09:41:28）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 mametanuki
まめ狸		 ウォード・カニンガムさん( http://goo.gl/Dnucr )、逃げて－ｗｗ #wl_jp / 中日新聞:ウィキ創設者釈放求め集会　スペイン:国際(CHUNICHI Web) http://htn.to/msgWUK
（2010/12/12 12:55:23）		 link

ウィキリークスをウィキって略すな！

「ウィキペディアとウィキリークス。潰しあえ～ｗ　ウィキの名を解放するのだ。」
(by 幾つかの弱小wikiの編集＆管理者の一人)

imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 freedomcat
shino		 Wikipediaがウィキと略され、Wikileaksがウィキと略され、あと、２つ３つウィキと略される何かが出てくればいいと思っている。
（2010/12/10 19:09:02）		 link
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。		 freedomcat
shino		 わたしとしては割と深刻な思いで書いたのだけど、なぜお笑いになってしまったのだろうか。こ、これが、ウィキウィキ動画クォリティ！おそろしい子…!! http://togetter.com/li/77450
（2010/12/10 20:45:33）		 link


まとめwiki管理人の連絡先

まとめwiki管理人への連絡は、以下のお問い合わせフォームをご利用下さい。

Twitter

オープンな場所でも問題の無いお問い合わせの場合は、Twitterもご利用できます。
http://twitter.com/wlwikijp
#twitter_widget_profile

まとめwiki管理人のページ











「about」をウィキ内検索
添付ファイル
人気記事ランキング
  1. 内部告発資料/cablegate/米国外交機密文書の読み方/略語タグ
  2. ブラドレー・マニング
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る
目安箱バナー