項目や解説を、英訳してください。
以下のサイトに英訳があるので、転載推奨
NScripter
Reference
変数や番号、値のルール
本家リファレンス 該当部分
http://senzogawa.s90.xrea.com/reference/NScrAPI.html#BGCOLOR_EXPLANATION_TABLE
Predefined Syntax | Keywords or labels with predefined functions |
F Commands | Commands that may only be used in the definition block |
E Commands | Commands that may only be used in the program block |
F/E Commands | Commands that may be used in the program or the definition block |
Special Characters | Special characters that may be used as command substitutes within displayed text blocks |
http://senzogawa.s90.xrea.com/reference/NScrAPI.html#VALUE_EXPLANATION_TABLE
NAME | 名前 | 大・小英字又は'_'から始まる英数字列 |
LABEL | ラ ベル名 | '*'の後にNAMEを続けた文字列 |
NUM | 数値 | 数字 列、又は'+','-','*','/'で数値をつなげた式 |
STR | 文字列 | '"' で囲んだ文字列。原則全角 |
%VAR | 数字変数 | 数値を格納できる変数 |
$VAR | 文 字変数 | 文字列を格納できる変数 |
COLOR | 色値 | '#'と16 進数6文字で構成されるRGB値 |
EFFECT | エフェクト | effectで定義し た番号又は既定のエフェクト記述 |
{} | 列挙 | 一つ、又は複数の、既に規定された名 前 |
CONDITION | 条件式 | 比較演算子、チェック命令による真偽を返す式 |
SENTENCE | 実 行文 | 単一の命令、あるいは':'で区切られた複数の命令 |
'' | 構成文字 | 命 令を構成する文字、又は文字列 |
[] | 省略 | 省略可能な値の範囲を表す |
... | 繰 り返し | 繰り返し指定可能なことを表す |
http://senzogawa.s90.xrea.com/reference/NScrAPI.html#NUMBER_RANGE_TABLE
変数番号 | 0~4095 | 4096 だと、初期値がおかしくなる。 |
配列番号 | 0~ | 際限なし?大量に使うとメモリ不足 の危険性大。 |
スプライト番号 | 0~999 | 1000を指定するとエラーとなる。 |
拡 張スプライト番号 | 0~255 | 512を指定するとエラーとなる。 |
エフェクト番号 | 2~255 | 256 を指定するとエラーとなる。 |
ボタン番号 | 1~ | 際限なし?あまり考慮する必要はな い。 |
チャンネル | 0~49 | 新マニュアルに記載 |