▽SIRIUS α IS06」開発者インタビュー - ケータイ Watch
この記事と実際にアプリを公開しようとしてフィルタにかかってしまった方からの情報を総合すると「Cメールが送信できないから発生している」という答えは説明に難があったようですが合っているようです。
マーケットではアプリが使っているハードの機能を持っている端末からしか見られないようにフィルタがかかっていて、Cメールの送信が出来ないIS06は「android.hardware.telephony」という機能を持っていないという設定にされているようです。
具体的には電話をかけたりSMS関連の機能を使っているアプリが該当します。
http://developer.android.com/intl/ja/guide/topics/manifest/uses-feature-element.html より
android.hardware.telephony
The application uses telephony features on the device, such as telephony radio with data communication services.
ホームアプリは一見関係ないように思えますが、ショートカットから電話をかけられるようになっているからです。