東京ソーダ - NNI 中文歌詞wiki

作詞：ヒゲドライバー
作曲：ヒゲドライバー
編曲：ヒゲドライバー, ゆよゆっぺ
歌：ゆよゆっぺ

翻譯：Fe

東京蘇打

東京蘇打、最近好嗎？都會的夜晚是否昏暗？

討厭薔薇，因為花長滿了荊棘
討厭蟲子，因為蟲身長滿了腳
從小的時候就不善與人交際
不論對誰、起初總是抱著不信

喜歡香菸，只要抽了就可以安心
喜歡占卜，只要相信就能過得輕鬆
左眼的瞳孔變得有些青藍
也知道自己留意到這一絲變化

東京蘇打、最近好嗎？都會的天空會不會狹窄？
反正今晚，也是流著淚度過的吧？
有說錯嗎？

討厭受傷，因為會不由感到痛苦
討厭坦承相見，看見真實的一面會覺得噁心
要談珍貴的事物、大概只有貓的照片
和藥之類的東西，能說得出來

東京蘇打、最近好嗎？有點亮房間的燈光嗎？
反正時間如何飛逝，你也沒有在理會的吧？
有說錯嗎？

不知道的事情，大概就是你名字的由來
明明以為連你的心和一切都已能看清看透

東京蘇打、最近好嗎？都會的天空是否狹窄？
反正今晚，也是流淚渡過的吧？
錯了嗎？

「喂，工作辛苦你啦」
「啊，你也辛苦了，怎麼打來了？」
「沒什麼、想到你不知道最近好不好這樣」
「最近？啊……我很好。」

東京蘇打，那個時候有些
來不及向你說出口的話啊
「不論你去到哪裡，我都不會忘記、不要擔心喔」
東京蘇打
相信一定如此